Corso di Laurea Magistrale in Progettazione Delle Aree Verdi E Del Paesaggio - Torino/Genova/Milano Corso di Laurea Magistrale in Pianificazione Territoriale, Urbanistica E Paesaggistico-Ambientale - Torino
Il corso approfondisce questioni, metodi e strumenti della pianificazione paesaggistica con riferimento al quadro internazionale ed italiano (riferimenti legislativi, sperimentazioni ed esperienze). Il corso intende fornire agli studenti:
1, una conoscenza critica del quadro internazionale dei documenti di indirizzo strategico e normativo, delle politiche e delle sperimentazioni metodologiche e concettuali per l’azione sul paesaggio (dalla Convenzione Europea del Paesaggio alla sua attuazione);
2, l'analisi dello stato della pianificazione paesaggistica italiana in rapporto al governo del territorio alle diverse scale (piani approvati e strumenti di accompagnamento dell’azione progettuale);
3, lo studio nel contesto europeo dei Paesaggi Protetti – categoria V (IUCN) – e del rapporto tra pianificazione paesaggistica e pianificazione delle aree naturali protette;
4, studio delle politiche territoriali, ambientali, rurali in rapporto al paesaggio;
5, valutazione del paesaggio (VAS, VIA, VINCA, paesaggio e servizi ecosistemici);
6, esperienze e strumenti che concorrono alla progettazione del paesaggio alla scala locale (dai piani locali storici alle sperimentazioni recenti).
L'insegnamento mira a sviluppare una sensibilità critica verso i processi che orientano la trasformazione del paesaggio e, attraverso l’esercitazione, saranno sperimentate tecniche GIS-based di interpretazione integrata, a partire da un piano paesaggistico approvato, di un territorio sub-regionale (ambito paesaggistico) sotto l'aspetto storico-culturale, ecologico, percettivo ed urbanistico.
The course explores issues, methods and tools for landscape planning with reference to the international and Italian legislative framework and experiences. The course aims to provide students:
1, a critical knowledge about the international framework of strategic and regulatory documents, and policies and methodological experiments for landscape action (from the European Landscape Convention to its implementation);
2, the analysis of the state of Italian landscape planning in relation to the spatial planning at the various territorial scales (approved landscape plans and design tools);
3, the study in the European context of Protected Landscapes - category V (IUCN) - and the relationship between landscape planning and natural protected areas planning;
4, study of territorial, environmental and rural policies in relation to the landscape;
5, landscape assessment (SEA, EIA, landscape and ecosystem services);
6, experiences and tools aimed at contributing to landscape design on a local scale (from historical local plans to recent experiments).
The course aims to develop a critical sensitivity towards the processes that guide the transformation of the landscape; through a group exercise, GIS-based techniques for integrated interpretation will be tested: starting from an approved landscape plan the groups will learn a sub-regional landscape analysis on the historical-cultural, ecological, perceptive and urbanistic aspect.
Il corso intende fornire agli studenti:
1, gli strumenti concettuali alla base dell'azione sul paesaggio, a livello internazionale e nazionale;
2, gli strumenti operativi per interagire con le attività di governo del territorio che concorrono alla progettazione del paesaggio (legislazione, strumenti di pianificazione).
L'insegnamento mira a sviluppare una sensibilità verso i processi che orientano la trasformazione e il progetto del paesaggio a diverse scale. Le competenze riguardano: pianificazione paesaggistica, tutela del paesaggio, il paesaggio e la valutazione ambientale, la pianificazione urbanistica, la pianificazione e gestione del verde urbano.
The course aims to provide students:
1, the conceptual tools aimed at the action on the landscape, both internationally and nationally;
2, the operational tools for interacting with the spatial planning activities for landscape design (legislation, planning and design tools).
The teaching aims to develop a sensitivity towards processes that guide the transformation and the design of the landscape at different territorial scales. The skills concern: landscape planning, landscape protection, landscape and environmental assessment, urban planning, urban green regulations and management.
Conoscenza dei metodi di analisi territoriale, ambientale e paesaggistica. Conoscenza delle tecniche di analisi e rappresentazione del territorio anche tramite GIS.
Knowledge of territorial, environmental and landscape analysis methods. Knowledge of territorial analysis and representation techniques (through GIS).
Il programma affronta le seguenti questioni:
- Il paesaggio nelle politiche pubbliche (con riferimento alla Convenzione Europea del Paesaggio e ad altri documenti e trattati internazionali);
- La tutela del paesaggio e della natura (riferimenti internazionali su origine e approcci alle aree protette, quadro istituzionale, pianificazione);
- Paesaggio e governo del territorio (soggetti, livelli, competenze). I piani paesaggistici (modelli, esperienze italiane nella storia, trasformazioni recenti della pianificazione per il paesaggio con riferimento al Codice dei Beni Culturali e del Paesaggio).
- Strumenti e metodi per il progetto del paesaggio (dalla scala vasta a quella locale); richiami a concetti ed esperienze relative a reti verdi e blu, standard urbanistici, piani e regolamenti del verde;
- PSR e paesaggio;
- Biodiversità e servizi ecosistemici culturali;
- La valutazione ambientale (VAS, VIA, VINCA); la compatibilità degli interventi sui beni paesaggistici.
The program addresses the following issues:
- The landscape in public policies (with reference to the European Landscape Convention and other international documents and treaties);
- The protection of landscape and of nature (international origin and approaches to protected areas, institutional framework, planning tools);
- Landscape and spatial planning (subjects, levels, competences). The landscape planning (models, Italian experiences in history, recent transformations of landscape planning with reference to the Cultural Heritage and Landscape Code).
- Tools and methods for landscape design (from vast to local scale); references to concepts and experiences related to green and blue networks, urban planning standards, green plans and regulations;
- RDP and landscape;
- Biodiversity and cultural ecosystem services;
- The environmental assessment (“VAS, VIA, VINCA”); the compatibility of interventions on landscape assets.
L'attività in aula alterna lezioni su questioni, metodi e strumenti per l'azione nel paesaggio ad un'attività esercitativa in gruppi volta a sperimentare approcci per la costruzione del quadro conoscitivo della pianificazione paesaggistica a partire da un piano paesaggistico approvato.
The course activity integrates lessons on issues, methods and tools for action in the landscape with an exercise in groups aimed at experimenting approaches for the construction of the cognitive framework of landscape planning starting from an approved landscape plan.
Bibliografia essenziale:
Council of Europe, European Landscape Convention (ETS 176), 20 oct. 2000
Dopo la Convenzione Europea del Paesaggio. Politiche, Piani e valutazione /After the European Landscape Convention. Policies, Plans and Evaluation (Alinea, 2011)
Cassatella C., Peano A. (a cura di), 2011, Landscape Indicators, Springer, Dordrecht
Gambino R., 1997, Conservare Innovare. Ambiente, territorio, paesaggio, Utet, Torino
Peano A. (a cura di), 2011, Fare paesaggio. Dalla pianificazione di area vasta all’operatività locale, Alinea, Firenze
Ingaramo R., Voghera A., 2016, Topics and Methods for Urban and Landscape Design, Springer.
Voghera A. (a cura di), 2015, Progetti per il paesaggio. Libro in memoria di Attilia Peano, INU EDIZIONI, Collana Accademia.
Voghera A., La Riccia L. (eds.), 2019, Spatial Planning in the Big Data Revolution, IGI GLOBAL.
Voghera A., 2019, (a cura di), Il paesaggio nei piani e nei progetti, in Rapporto dal Territorio 2019, INU EDIZIONI, pp. 493-549.
Negrini G., Voghera A., 2016, “Parks and landscape: Land use plan experimentation for biodiversity”, in Hammer, T.; Mose, I.; Siegrist, D.; Weixlbaumer, N. (eds.), Parks of the Future. Protected Areas in Europe Challenging Regional and Global Change, oekom Verlag, Munchen, pp.71-84. - ISBN:978-3-86581-765-5.
Gambino R., Peano A. (eds.), 2015, Nature Policies and Landscape Policies. Towards an Alliance. Springer
La Riccia L., 2017, Landscape Planning at the Local Level, Springer.
Voghera A., 2019, Curatela del Capitolo 9 - Il Paesaggio nei Piani e nei progetti, in Rapporto dal Territorio 2019, Inu Edizioni, pp.493-549:
- Voghera A., 2019, Azioni per la qualità del territorio e del paesaggio, pp. 493-496.
- Voghera A., 2019, La Riccia L., La pianificazione paesaggistica regionale, pp. 496-503.
- I nuovi piani, p. 504.
- Voghera A., 2019, Negrini G., Salizzoni E., Parchi e paesaggio. Dalla pianificazione all’efficacia di gestione, pp. 535-545.
For foreign students texts to be studied are the following:
General references
Council of Europe, European Landscape Convention (ETS 176), 20 oct. 2000
Dopo la Convenzione Europea del Paesaggio. Politiche, Piani e valutazione /After the European Landscape Convention. Policies, Plans and Evaluation (Alinea, 2011)
Cassatella C., Peano A. (a cura di), 2011, Landscape Indicators, Springer, Dordrecht
Gambino R., 1997, Conservare Innovare. Ambiente, territorio, paesaggio, Utet, Torino
Peano A. (a cura di), 2011, Fare paesaggio. Dalla pianificazione di area vasta all’operatività locale, Alinea, Firenze
Ingaramo R., Voghera A., 2016, Topics and Methods for Urban and Landscape Design, Springer.
Voghera A. (a cura di), 2015, Progetti per il paesaggio. Libro in memoria di Attilia Peano, INU EDIZIONI, Collana Accademia.
Voghera A., La Riccia L. (eds.), 2019, Spatial Planning in the Big Data Revolution, IGI GLOBAL.
Voghera A., 2019, (a cura di), Il paesaggio nei piani e nei progetti, in Rapporto dal Territorio 2019, INU EDIZIONI, pp. 493-549.
Negrini G., Voghera A., 2016, “Parks and landscape: Land use plan experimentation for biodiversity”, in Hammer, T.; Mose, I.; Siegrist, D.; Weixlbaumer, N. (eds.), Parks of the Future. Protected Areas in Europe Challenging Regional and Global Change, oekom Verlag, Munchen, pp.71-84. - ISBN:978-3-86581-765-5.
Gambino R., Peano A. (eds.), 2015, Nature Policies and Landscape Policies. Towards an Alliance. Springer
La Riccia L., 2017, Landscape Planning at the Local Level, Springer.
Voghera A., 2019, Curatela del Capitolo 9 - Il Paesaggio nei Piani e nei progetti, in Rapporto dal Territorio 2019, Inu Edizioni, pp.493-549:
- Voghera A., 2019, Azioni per la qualità del territorio e del paesaggio, pp. 493-496.
- Voghera A., 2019, La Riccia L., La pianificazione paesaggistica regionale, pp. 496-503.
- I nuovi piani, p. 504.
- Voghera A., 2019, Negrini G., Salizzoni E., Parchi e paesaggio. Dalla pianificazione all’efficacia di gestione, pp. 535-545.
Modalità di esame: Prova orale obbligatoria; Elaborato grafico prodotto in gruppo; Prova scritta su carta con videosorveglianza dei docenti; Prova scritta tramite PC con l'utilizzo della piattaforma di ateneo;
Test scritto e discussione orale dell'esercitazione.
Exam: Compulsory oral exam; Group graphic design project; Paper-based written test with video surveillance of the teaching staff; Computer-based written test using the PoliTo platform;
Written test and oral discussion of the exercise.
Modalità di esame: Prova scritta (in aula); Prova orale obbligatoria; Elaborato grafico prodotto in gruppo; Prova scritta tramite PC con l'utilizzo della piattaforma di ateneo;
Test scritto e discussione orale dell'esercitazione.
Exam: Written test; Compulsory oral exam; Group graphic design project; Computer-based written test using the PoliTo platform;
