Servizi per la didattica
PORTALE DELLA DIDATTICA

Tirocinio

58CWHOV, 58CWHQW

A.A. 2019/20

Lingua dell'insegnamento

Italiano

Corsi di studio

Corso di Laurea Magistrale in Ingegneria Informatica (Computer Engineering) - Torino
Corso di Laurea Magistrale in Mechatronic Engineering (Ingegneria Meccatronica) - Torino

Mutua

01CWHOV 10CWHOV 10CWHPD 10CWHQW

Organizzazione dell'insegnamento
Didattica Ore
Docenti
Docente Qualifica Settore h.Lez h.Es h.Lab h.Tut Anni incarico
Sterpone Luca Professore Associato ING-INF/05 0 0 0 0 6
Collaboratori
Espandi

Didattica
SSD CFU Attivita' formative Ambiti disciplinari
*** N/A *** 22 F - Altre (art. 10, comma 1, lettera f) Tirocini formativi e di orientamento
2019/20
Il tirocinio per le lauree magistrali del Collegio di Ingegneria Informatica, del Cinema e Meccatronica è un’attività svolta in parte in azienda e in parte al Politecnico di Torino nell’ambito della prova finale. Le attività svolte sono orientate allo sviluppo di metodi tecnici e pratici, attinenti al percorso di studi e applicati a casi realistici relativi all’azienda proponente il tirocinio. Nell’ambito del tirocinio si affrontano problemi relativi alla gestione e all’attività in team aziendale, ai meccanismi e allo sviluppo di soluzioni ad impatto reale con un effettivo avanzamento tecnologico supportato dalla congiunta cooperazione tra l’azienda e il Politecnico. Requisiti per l’azienda proponente Le aziende hanno la possibilità offrire stage durante tutto l’anno accademico. E’ necessario inserire proposte di tirocinio con contenuto formativo tale da consentire una progettualità di tesi. Il tirocinio è quindi consentito solo se permetterà un successivo approfondimento nell’ambito della tesi. Tali proposte saranno soggette ad approvazione da parte della Commissione Tirocini (costituita dai Referenti per i tirocini dei corsi di studio) che deciderà se renderle visibili o meno agli studenti. Il tirocinio corrisponde a 12 crediti (300 ore di attività). In merito al lavoro svolto in ambito della tesi, l’azienda dovrà consentire allo studente di produrre una relazione sul lavoro svolto per la stesura di una monografia e della tesi stessa. Al termine del tirocinio l’azienda dovrà produrre una valutazione dello stesso da inoltrare a referente.tirocini.lm.icm@polito.it prof. Luca Sterpone indicando una valutazione sulle specifiche competenze acquisite e sulle capacità sviluppate/difficoltà riscontrate durante l'attività svolta.
The internship for the master's degrees of the College of Computer Engineering, Cinema and Mechatronics is an activity carried out partly in the company and partly at the Polytechnic of Turin as part of the final test. The activities carried out are oriented towards the development of technical and practical methods, relevant to the course of study and applied to realistic cases relating to the company proposing the traineeship. As part of the internship, problems relating to management and activity in the corporate team, mechanisms and the development of real impact solutions with effective technological advancement are supported, supported by the joint cooperation between the company and the Polytechnic. Requirements for the proposing company Companies have the opportunity to offer internships throughout the academic year. It is necessary to insert internship proposals with training content such as to allow thesis planning. The internship is therefore allowed only if it will allow further study within the thesis. These proposals will be subject to approval by the Traineeships Commission (made up of the Referrals for the courses of study courses) which will decide whether or not to make them visible to the students. The internship corresponds to 12 credits (300 hours of activity). Regarding the work done in the thesis field, the company will have to allow the student to produce a report on the work done for writing a monograph and the thesis itself. At the end of the internship, the company will have to produce an evaluation of the same to be forwarded to referente.tirocini.lm.icm@polito.it prof. Luca Sterpone indicating an assessment of the specific skills acquired and the skills developed / difficulties encountered during the activity carried out.
L’esperienza di tirocinio è consentita solo al raggiungimento di 48 CFU. Se le proposte pervenute dalle aziende saranno valutate positivamente, verranno rese visibili agli studenti dal portale della didattica per il tramite dell’Ufficio Career Service. Dopo aver inoltrato la candidatura per il tirocinio + tesi e superato la selezione con l'azienda, sarà necessario inviare una mail ai referenti del proprio corso di studio per ottenere l'avvallo per l'avvio dell'attività. L'effettivo matching studente-azienda dovrà essere infatti concordato con la Commissione Tirocini. Il tutore del tirocinio + tesi potrà essere proposto dallo studente oppure indicato dalla Commissione Tirocini. Gli studenti dovranno, solo a seguito della conferma via mail del referente tirocini del corso di studio, modificare il loro carico didattico presso la Segreteria Studenti ed inserire tale attività nel percorso di studio. Il referente tirocini manderà una comunicazione alla Segreteria Didattica, con cc l’Ufficio S&J, in modo che tale modifica possa essere correttamente inserita. Gli studenti che si sono candidati per una proposta di tirocinio + tesi, ma che non hanno ricevuto l’approvazione della candidatura, non potranno in alcun modo iniziare il tirocinio e fare richieste di modifica del carico didattico. La Commissione valuterà anche le proposte di tirocinio pervenute dagli studenti che saranno validate solo se l’esperienza di tirocinio risulterà essere formativa e con progettualità specifica tale da poter essere approfondita nell’ambito della tesi.
The internship experience is only allowed upon reaching 48 ECTS. If the proposals received by the companies are positively evaluated, they will be made visible to students from the teaching portal through the Career Service Office. After having submitted the application for the internship + thesis and passed the selection with the company, it will be necessary to send an email to the referents of your course of study to obtain the interval for starting the activity. The actual student-company matching must in fact be agreed with the Internship Commission. The tutor of the internship + thesis may be proposed by the student or indicated by the Internship Commission. Students will only have to modify their didactic load at the Student Secretariat and insert this activity in the course of study, only after confirmation of the study placements by e-mail. The internship contact will send a communication to the Didactic Secretariat, with the S&J Office, so that this change can be correctly inserted. Students who have applied for an internship + thesis proposal, but who have not received approval of the application, will in no way be able to start the internship and make requests to change the teaching load. The Commission will also evaluate the internship proposals received by students which will be validated only if the internship experience will be formative and with specific planning that can be deepened within the thesis.
Le informazioni relative alla procedura informatica che consente la presentazione del progetto formativo e ne traccia lo svolgimento fino alla sua conclusione, sono reperibili al seguente link: https://didattica.polito.it/pdf/Procedura_Lato_Studente.pdf Estensione di tirocinio - valido solo per i corsi di laurea magistrale LM: il tirocinio per il corso di studio prevede le ore e crediti indicati nel carico didattico. Si ha la possibilità (solo in fase di avvio del progetto formativo e non durante lo svolgimento dello stesso) di aumentare il numero di ore di durata del tirocinio selezionando una delle opzioni visibili nella sezione “ORE PREVISTE” compilando il progetto formativo. In ogni caso non è possibile superare le 900 ore (numero ore massimo variabile a seconda del cds). Tale richiesta deve essere concordata preventivamente con l’azienda/studio professionale/ente e DOVRA’ essere confermata dal docente di riferimento (referente di tirocinio o tutore accademico), che potrà rifiutare un progetto formativo proposto. In quel caso sarà necessario concordare una nuova proposta di tirocinio e compilare un nuovo progetto formativo. Se si vedrà il progetto formativo approvato si avrà la conferma che anche l’eventuale pacchetto di ore aggiuntive sarà stato acquisito. Alla conclusione di un tirocinio con estensione approvata verrà registrato quanto segue: TIROCINIO corrispondente ai crediti/ore previsti dal cds (es. 6 crediti /150 ore) più l’indicazione “ESTENSIONE TIROCINIO CURRICOLARE” con i crediti/ore aggiuntivi. Questi crediti saranno supplementari rispetto ai 120 previsti dal percorso di LM.
Instructions on the platform through which students can insert their internship project and track/report the internship progress till its completion, can be found at: https://didattica.polito.it/pdf/Procedura_Lato_Studente.pdf Extending the duration of your internship (valid for Master’s degree programmes only) Internships have a given duration (hours) and provide a certain number of credits as specified in the Annual Personal Study Plan. You can extend the duration of your internship (number of hours) by selecting one of the options available in the field “Expected no. of hours”. You can only do this operation before the beginning of your internship and not while you are doing it. In any case, you cannot do more than 900 hours (maximum amount of hours may vary for each study course). Any request to extend the duration of an internship must be decided together with the Host Company. It MUST also be approved by a Polito faculty member (your Academic Tutor or the Internship Coordinator for your degree programme) who may reject your proposal. In this case, you need to make a new proposal and fill out a new Progetto Formativo. If your Progetto Formativo is approved, it means that the extension of your internship and the extra hours have been accepted too. At the end of an internship with extended duration, you will see that the internship is recorded in your transcript as follows: INTERNSHIP with standard hours/credits in accordance with the rules of your degree programme (i.e., 6 credits/ 150 hours) plus the annotation “curricular internship extension” with your extra hours/credits. These credits will be recorded in your transcript as credit overload (they do not count towards the 120-credit threshold required for Master’s graduation)
Modalità di esame:
Exam: