Il tirocinio è una prima concreta occasione offerta a chi effettua un percorso universitario per confrontarsi con il mondo del lavoro. Il Politecnico di Torino, nel ruolo di soggetto promotore, garantisce per tutta la durata del tirocinio la copertura assicurativa sia per quanto riguarda la responsabilità civile sia per quanto riguarda gli infortuni sul lavoro. Per iniziare il tirocinio è necessario che sia presente nel piano carriera e che sia inserito nel carico didattico nell'anno accademico in cui si intende svolgerlo. Il tirocinio curriculare si configura come un’attività formativa da 6 o 12 crediti (insegnamento a scelta libera del 2° anno), pari a 150 o 300 ore di attività. Si ha la possibilità di svolgere il tirocinio, in accordo con il o la tutor accademico e il soggetto ospitante, durante tutto l’anno accademico; è tuttavia consigliato che l’attività non interferisca con la regolare frequenza degli insegnamenti. Il tirocinio curriculare può essere svolto all’estero. E' possibile proporre a chi ha la funzione di tutor accademico o al referente dei tirocini, Prof. Roberto Vancetti, un soggetto ospitante presso cui svolgere il tirocinio, oppure riferirsi ad uno degli enti/aziende che hanno stipulato una convenzione di tirocinio con il Politecnico di Torino, dopo averne verificata la disponibilità. L’elenco dei tirocini curricolari proposti da enti/aziende è presente nella sezione “STAGE” della pagina personale di ciascuno studente. Se il soggetto ospitante è proposto da coloro che vogliono svolgere il tirocinio è necessario verificare e dimostrare che: sia rappresentato o abbia alle dipendenze almeno un o una professionista con il titolo di ingegnere iscritto all’Ordine da più di 5 anni; chi rappresenta l'azienda non abbia vincoli di parentela con il o la tirocinante; il soggetto ospitante non sia riferibile a un o una docente del cds. Non è prevista la possibilità del riconoscimento di attività lavorativa già prestata

Internships are offered to students as the first real chance to gain experience in the world of work. An internship gives you the opportunity to put into practice what you have learned during your studies and it will help you decide about your future professional career. Politecnico di Torino promotes internships and guarantees insurance coverage both for civil liability and occupational injuries. Before starting an internship, you need to include it in your Personal Study Plan/Annual Personal Study Plan in the academic year in which you would like to do your internship. An internship is worth 6 or 12 credits which correspond to a workload of 150 or 300 hours of work. You are supposed to do it during your 2rd year. You can do your internship, in accordance with your Academic Tutor and Company Tutor, during the whole academic year. However, it is recommended that the activity does not interfere with regular lessons. You can also do your internship abroad. You have two choices for your internship: do your internship in a company suggested by Politecnico: you can choose one of the institutions/companies that have stipulated an internship agreement with Politecnico. The list of internships proposed by the institutions/companies can be found in the "STAGE" tab of your personal page; find your company by yourself: you can propose a company that you are interested in to your academic tutor or to the Internship Coordinator (Prof. Roberto Vancetti). If you want to suggest a company, you must: declare that the company has at least one engineer who is enrolled in the Register of Engineers since at least 5 years; declare that you do not have family ties with any member of the company; declare that the company is not owned by a professor of your degree programme. It is not possible to obtain the recognition of activities/internships that you did in the past.

ITALIANO Le informazioni relative alla procedura informatica che consente la presentazione del progetto formativo e ne traccia lo svolgimento fino alla sua conclusione, sono reperibili ai seguenti link: https://www.polito.it/didattica/iscriversi-studiare-laurearsi/tirocini-e-tesi/tirocini-curriculari-in-italia https://www.polito.it/didattica/iscriversi-studiare-laurearsi/tirocini-e-tesi/tirocini-curriculari-all-estero Estensione di tirocinio: il tirocinio per il corso di studio prevede le ore e crediti indicati nel carico didattico. Si ha la possibilità (solo in fase di avvio del progetto formativo e non durante lo svolgimento dello stesso) di aumentare il numero di ore di durata del tirocinio selezionando una delle opzioni visibili nella sezione “ORE PREVISTE” compilando il progetto formativo. In ogni caso non è possibile superare le 900 ore (numero ore massimo variabile a seconda del Cds). Tale richiesta deve essere concordata preventivamente con l’azienda/studio professionale/ente e DOVRA’ essere confermata dal o dalla docente di riferimento (chi svolge il ruolo di referente o tutor), che potrà rifiutare un progetto formativo proposto. In quel caso sarà necessario concordare una nuova proposta di tirocinio e compilare un nuovo progetto formativo. Se si vedrà il progetto formativo approvato si avrà la conferma che anche l’eventuale pacchetto di ore aggiuntive sarà stato acquisito. Alla conclusione di un tirocinio con estensione approvata verrà registrato quanto segue: TIROCINIO corrispondente ai crediti/ore previsti dal Cds (es. 6 crediti/150 ore) più l’indicazione “ESTENSIONE TIROCINIO CURRICOLARE” con i crediti/ore aggiuntivi. Questi crediti saranno supplementari rispetto ai 120 previsti dal percorso di LM. Svolgimento e conclusione: durante il tirocinio i due tutor si mantengono in contatto al fine di assicurare un ottimale svolgimento dell’attività. Durante l’attività si deve informare il o la tutor accademica dell’andamento del tirocinio stesso in relazione al contenuto del progetto formativo con brevi rapporti trasmessi per posta elettronica (cadenza almeno quindicinale). Al termine del tirocinio si deve elaborare inoltre una relazione sull’attività svolta, i cui contenuti e modalità sono concordati con il o la tutor accademica, che dovrà esprimere una valutazione qualitativa. La relazione dovrà firmata anche dal o dalla tutor aziendale. Referente: Prof. Roberto VANCETTI (roberto.vancetti@polito.it) *** Non è possibile ottenere il riconoscimento come tirocinio di attività già svolte: il tirocinio consiste in un’attività formulata ex-novo. E' possibile chiedere però il riconoscimento delle competenze professionali come crediti liberi seguendo la procedura indicata nella sezione Altre attività formative. ENGLISH You can find the instructions about the platform that you need to use to upload your internship project and to report the internship progress till its completion at: https://www.polito.it/en/education/applying-studying-graduating/internships-and-thesis/curricular-internships-in-italy https://www.polito.it/en/education/applying-studying-graduating/internships-and-thesis/curricular-internship-abroad Extending the duration of your internship: internships have a given duration (hours) and provide a certain number of credits as specified in the Annual Personal Study Plan. You can extend the duration of your internship (number of hours) by selecting one of the options available in the field “Expected no. of hours”. You can only do this operation before the beginning of your internship and not while you are doing it. In any case, you cannot do more than 900 hours (maximum amount of hours may vary for each study course). Any request to extend the duration of an internship must be decided together with the Host Company. It MUST also be approved by a Polito faculty member (your Academic Tutor or the Internship Coordinator for your degree programme) who may reject your proposal. In this case, you need to make a new proposal and fill out a new Progetto Formativo. If your Progetto Formativo is approved, it means that the extension of your internship and the extra hours have been accepted too. At the end of an internship with extended duration, you will see that the internship is recorded in your transcript as follows: INTERNSHIP with standard hours/credits in accordance with the rules of your degree programme (i.e. 6 credits/150 hours) plus the annotation “curricular internship extension” with your extra hours/credits. These credits will be recorded in your transcript as credit overload (they do not count towards the 120-credits threshold required for Master’s graduation). Execution and end of internship: work experience is organized by the Academic Tutor and Company Tutor, who liaise with each other in order to supervise the student. During the activity, you must inform your Academic Tutor about your job and progress in accordance with the content of the training project. You must write and send by email a short report every 15 days. At the end of your internship, you must write a report about the internship. Report contents and modalities are decided with your Academic Tutor, who will have to give a qualitative evaluation. The report must be signed by the Company Tutor. Internship Coordinator: Prof. Roberto VANCETTI (roberto.vancetti@polito.it) *** You are not allowed to obtain the recognition of activities that you have already carried out. The internship is considered as an activity formulated from scratch. However, you are allowed to request the recognition of professional skills in substitution for your free choice credits. Please follow the procedure explained in the "Student Guide": free choice credits ---> other learning activities ---> other learning activities outside the University.

Modalità di esame: Accertamento (esame senza voto);

Exam: Check;

...

Gli studenti e le studentesse con disabilità o con Disturbi Specifici di Apprendimento (DSA), oltre alla segnalazione tramite procedura informatizzata, sono invitati a comunicare anche direttamente al/la docente titolare dell'insegnamento, con un preavviso non inferiore ad una settimana dall'avvio della sessione d'esame, gli strumenti compensativi concordati con l'Unità Special Needs, al fine di permettere al/la docente la declinazione più idonea in riferimento alla specifica tipologia di esame.