I tirocini costituiscono un'occasione per il temporaneo inserimento nel mondo produttivo per svolgere un periodo di formazione on the job senza determinare l'instaurarsi di un rapporto di lavoro. Il tirocinio è una attività formativa finalizzata al completamento della formazione universitaria, che consente allo studente di entrare in un ambiente di lavoro, venendo a contatto con l’organizzazione, le logiche e le dinamiche aziendali. Il tirocinio permette allo studente di sviluppare capacità di operare in autonomia e nel contempo di lavorare in modo efficace in gruppi di lavoro in un ambito professionale, acquisendo proprietà di linguaggio tecnico e capacità relazionali. Inoltre, l’esperienza di tirocinio offre la possibilità allo studente di valutare le competenze acquisite durante il percorso di studi e di rafforzare la sua capacità di aggiornamento e adattamento a situazioni di carattere professionale.

ITALIANO Immatricolati fino alla coorte 19/20 compresa Gli studenti possono scegliere tra un tirocinio da 12 CFU, come previsto all’immatricolazione, oppure un tirocinio da 6 CFU, istituito a partire dall’aa 20/21. Il tirocinio da 12 CFU può svolgersi unicamente presso Aziende o Enti, pubblici o privati, esterni alle strutture del Politecnico o di altre Università. Il tirocinio da 6 CFU può svolgersi sia presso Aziende o Enti, pubblici o privati, sia presso le strutture del Politecnico o di altre Università. Il tirocinio può essere svolto in Italia o all’estero. Il tirocinio può essere attivato unicamente ad avvenuto conseguimento di 48 CFU e può essere svolto in qualsiasi periodo dell'anno accademico. Immatricolati a partire dalla coorte 20/21 Il tirocinio da 6 CFU può svolgersi sia presso Aziende o Enti, pubblici o privati, sia presso le strutture del Politecnico o di altre Università. Il tirocinio può essere svolto in Italia o all’estero. Il tirocinio può essere attivato unicamente ad avvenuto conseguimento di 48 CFU e può essere svolto in qualsiasi periodo dell'anno accademico. ENGLISH Students with enrolment year up to 19/20 (included) Students can select either a 12 CFU internship, according to the study plan valid at their enrolment, or a 6 CFU internship, as per the rule introduced in a.y. 20/21. The 12 CFU internship can only take place in companies or public/private organizations external to the Politecnico or to other universities. Therefore, the internship at the Politecnico or other Italian universities is not allowed. The 6 CFU internship can take place both in companies or in public/private organizations and at the Politecnico or in other universities. The internship can be carried out either in Italy or abroad. In order to include the internship in the study plan, the student shall have passed at least 48 CFU. The internship can be carried out in any period of the academic year. Students with enrolment year 20/21 (and beyond) The 6CFU internship can take place in companies or in public/private organizations and at the Politecnico or in other universities. The internship can be carried out either in Italy or abroad. In order to include the internship in the study plan, the student shall have passed at least 48 CFU. The internship can be carried out in any period of the academic year.

ITALIANO L’inserimento del tirocinio nel piano carriera deve essere autorizzato dal referente dei tirocini per il corso di studi. Coloro che vogliono svolgere il tirocinio devono inizialmente inserire nel piano carriera due/uno insegnamenti a scelta. Al raggiungimento dei requisiti richiesti, potranno richiedere la sostituzione di due/uno insegnamenti a scelta da 12/6 CFU con un tirocinio da 12/6 CFU, equivalente a 300/150 ore di attività. Per richiedere l’inserimento del tirocinio nel piano carriera e` necessario che: • siano stati conseguiti i crediti richiesti e si abbia già un contatto con un soggetto ospitante; • l'azienda/ente invii una e-mail al referente dei tirocini per il corso di studi specificando la disponibilità a ospitare il tirocinio e il periodo previsto di svolgimento; • sia stato individuato un o una tutor accademica tra il corpo docente del Politecnico; • venga comunicato via e-mail al referente dei tirocini per il corso di studi il titolo e il codice dell'insegnamento a scelta di cui si richiede la sostituzione e il codice del tirocinio da attivare, indicato nel piano di studi. Nel caso particolare in cui il piano carriera preveda un tirocinio obbligatorio, prima dell’inizio del tirocinio, è necessario chiedere l’autorizzazione ad attivare il tirocinio via e-mail al referente dei tirocini per il corso di studi comunicando il codice del tirocinio indicato nel piano di studi, l’azienda/ente ospitante e il periodo di svolgimento. Le informazioni relative alla procedura informatica che consente la presentazione del progetto formativo e ne traccia lo svolgimento fino alla sua conclusione, sono reperibili ai seguente link: https://www.polito.it/didattica/iscriversi-studiare-laurearsi/tirocini-e-tesi/tirocini-curriculari-in-italia https://www.polito.it/didattica/iscriversi-studiare-laurearsi/tirocini-e-tesi/tirocini-curriculari-all-estero E' richiesto che al termine del tirocinio venga caricato sul sito della procedura informatica una breve relazione (massimo 10 pagine) sull’attività svolta, unitamente al timesheet. La validazione finale del tirocinio e la sua registrazione nella carriera dello studente viene eseguita dal tutore accademico. Estensione di tirocinio: il tirocinio prevede le ore e crediti indicati nel carico didattico per il corso di studio. Si ha la possibilità (solo in fase di avvio del Progetto Formativo e non durante lo svolgimento dello stesso) di aumentare il numero di ore di durata del tirocinio selezionando una delle opzioni visibili nella sezione “ORE PREVISTE” compilando il Progetto Formativo. In ogni caso non è possibile superare le 900 ore (numero ore massimo variabile a seconda del corso di studio). Tale richiesta deve essere concordata preventivamente con l’azienda/ente e dove essere confermata dal/dalla docente di riferimento (chi svolge il ruolo di referente o tutor), che potrà rifiutare un Progetto Formativo proposto. In quel caso sarà necessario concordare una nuova proposta di tirocinio e compilare un nuovo Progetto Formativo. Se si vedrà il Progetto Formativo approvato si avrà la conferma che anche l’eventuale pacchetto di ore aggiuntive sarà stato acquisito. Alla conclusione di un tirocinio con estensione approvata verrà registrato quanto segue: TIROCINIO corrispondente ai crediti/ore previsti dal cds (es. 6 crediti /150 ore) più l’indicazione “ESTENSIONE TIROCINIO CURRICOLARE” con i crediti/ore aggiuntivi. Questi crediti saranno supplementari rispetto ai 120 previsti dal percorso di LM. Referente: Prof. Stefano PASTORELLI stefano.pastorelli@polito.it ENGLISH The inclusion of the in the career plan has to be authorised by the professor in charge of the internships for the Degree Program. Initially the student has to include in the study plan a free subject (Free ECTS credits 3rd year). Successively, upon reaching the required requisites, the student requests the replacement of the free subject with the internship to the professor in charge of the internships for the Degree Program. The student can replace a free subject (6 CFU - Free ECTS credits 3rd year) with a 6 CFU internship, equivalent to 150 hours. To request for the inclusion of the internship in the study plan, it is required to: • the student has passed the required credits and has already contacted the host company; • the student asks to the hosting company to send an e-mail to the professor in charge of the internships for the Degree Program to specify the availability to host the internship and the scheduled period; • the student has to identify an academic tutor among the Politecnico Faculty; • the student has to send an e-mail to the professor in charge of the internships for the Degree Program to specify the code and the title of the free subject (Free ECTS credits 3rd year) to be replaced and the code of the internship to be activated. In the particular case of study plan with compulsory internship, before to start the internship, the student has to request the authorization to activate the internship by sending an e-mail to the professor in charge of the internships for the Degree Program to specify the code of the internship, the hosting company and the scheduled period. Additional Information Instructions on the platform through which student can insert the Internship Project (Progetto Formativo) and track/report the internship progress till its completion, can be found at: https://www.polito.it/en/education/applying-studying-graduating/internships-and-thesis/curricular-internships-in-italy https://www.polito.it/en/education/applying-studying-graduating/internships-and-thesis/curricular-internship-abroad At the end of the internship the student is required to upload on the platform a short report (maximum 10 pages) on the activity carried out together with the timesheet. The final validation of the internship and its registration in the student's career is performed by the academic tutor. Extending the duration of the internship: internships have a given duration (hours) and provide a certain number of credits as specified in the Annual Personal Study Plan. Student can extend the duration of the internship (number of hours) by selecting one of the options available in the field “Expected no. of hours” in the Internship Project. This operation can be done only before the beginning of the internship and not while it is in progress. In any case, a student cannot do more than 900 hours (maximum amount of hours may vary for each Degree Programme). Any request to extend the duration of an internship must be agreed together with the Host Company. It MUST also be approved by the Polito faculty member (academic tutor or internship coordinator for the Degree Programme) who may reject the proposal. In this case, a new Progetto Formativo must be filled in. If the Progetto Formativo is approved, it means that the extension of the internship and the extra hours have been accepted too. At the end of an internship with extended duration, the internship is recorded in the transcript as follows: INTERNSHIP with standard hours/credits in accordance with the rules of the Degree Programme (i.e., 6 credits/ 150 hours) plus the annotation “curricular internship extension” with extra hours/credits. These credits will be recorded in the transcript as credit overload (they do not count towards the 120-credit threshold required for Master’s graduation). Referent: Prof. Stefano PASTORELLI stefano.pastorelli@polito.it

Modalità di esame: Accertamento (esame senza voto);

Exam: Check;

...

Gli studenti e le studentesse con disabilità o con Disturbi Specifici di Apprendimento (DSA), oltre alla segnalazione tramite procedura informatizzata, sono invitati a comunicare anche direttamente al/la docente titolare dell'insegnamento, con un preavviso non inferiore ad una settimana dall'avvio della sessione d'esame, gli strumenti compensativi concordati con l'Unità Special Needs, al fine di permettere al/la docente la declinazione più idonea in riferimento alla specifica tipologia di esame.